3月20日至21日，由四川整建制组建的第三批中国援柬埔寨中医医疗队深入柬埔寨磅清扬省、菩萨省开展"中医药海外进基层"大型义诊巡诊活动。这支由8名中医专家、2名翻译、2名护士组成的医疗队，在48小时内辗转行程约500公里，为当地民众送上健康福祉。

（医疗队与磅清扬省立医院医务人员合影）

在磅清扬省立医院诊室内，针灸医生陈虹林的诊台前排起长队。25岁的尼宋泊（Nerm Sophorn）是一位刚生完孩子的新手母亲，因长时间的抱孩子导致肩膀疼痛，严重影响日常生活。陈虹林根据患者病情，运用“捻、转、补、泻”的针刺手法为其进行治疗。治疗结束后，尼宋泊（Nerm Sophorn）惊喜地发现肩膀的疼痛得到明显缓解，“这些细针像会魔法！”笑容展现在她的脸上。这样的场景在巡诊现场不断上演。医疗队携带的中药材、中成药、针灸、拔罐器具等诊疗设备，在磅清扬省立医院诊疗区里构建起完整的中医服务体系。内科专家针对热带常见病辨证施治调配方剂，针灸团队为各种痛症定制专属治疗方案，骨科医生现场演示正骨手法，每个诊室都成为传播中医智慧的流动课堂。

（Nerm Sophorn接受针灸治疗）

此次巡诊不仅是诊疗服务，更是一场系统的中医药文化传播行动。在磅清扬省立医院，中医药文化展示吸引患者纷纷驻足。人体经络模型、中药保健香囊、中医四诊，内容丰富、精彩纷呈。中医适宜技术体验区成为最热闹的所在。32岁的陈明恒（Chhin Mengheang）是磅清扬省立医院的一名医生，在体验完中医四诊后他兴致勃勃来到骨科医生张智的诊台前，因长期伏案工作，他出现脖子僵硬疼痛的症状。张智医生为其详细查体后初步诊断为颈椎病，通过针刺配合中医推拿手法治疗，体验结束后陈明恒（Chhin Mengheang）与医疗队队员交流说:“柬埔寨治疗颈椎病方法包括康复理疗或者手术治疗，中医治疗我还是第一次尝试，扎针的时候就像脖子里有一股电流通过，非常神奇”。在整个义诊过程中，当地医院的医护人员们怀着极大的热情主动加入志愿队伍，帮助医疗队翻译、维持秩序的同时，也在相互探讨、交流，文化交融的种子就这样悄然生根。

（柬埔寨医生Chhin Mengheang体验推拿手法）

很多偏远地区的居民一辈子没见过专业的中医，第三批援柬中医医疗队把中医医疗服务送到家门口。巡诊第二站是菩萨省立医院，听闻中国医生到来的消息，数百名居民早早排起长队，其中不乏从周边村落徒步数小时赶来的患者。其中有一位72岁的阿婆名字叫杰瑞（Chea Ry），她的女儿是菩萨省立医院的张文林（Chann Vaneth）医生，因为长期负重劳作，阿婆的双膝出现退行性改变，平日行走则疼痛难忍，听闻中国医生将会在菩萨医院免费提供中医诊疗服务，张文林（Chann Vaneth）早早就将母亲带到我们的临时诊疗区接受中医针灸治疗，治疗结束后阿婆说原本沉重的双腿变得轻快了很多。当医疗队离开时，现场人们以传统合十礼相送，中柬友好的年轮又添新纹。

（菩萨省立医院医生Chann Vanetn带母亲Chea Ry看中医）

据统计，此次"中医药海外进基层"义诊巡诊共接诊柬埔寨患者300余人次，惠及周边14个市县。考斯玛中柬友谊医院院长谭索坤（Tan Sokun）高度赞赏第三批中国援柬中医医疗队此次“中医药海外进基层”义诊巡诊活动，他指出此次活动充分彰显了中国医生精湛的技术与无私的国际主义精神。医疗团队运用针灸、推拿等特色疗法为偏远地区民众解除病痛，特别是中医"简、便、验、廉"的优势，为柬埔寨基层医疗提供了创新性解决方案。此次活动不仅深化了两国卫生合作，更搭建起民心相通的健康桥梁，期待未来持续拓展传统医学合作维度，共同提升区域公共卫生服务水平。此次基层义诊巡诊将加速中医技术向柬埔寨全国基层医疗机构下沉式推广传播。中柬传统医药交流自古有之，现今，援柬中医医疗队作为"健康丝绸之路"的使者，正以其独特魅力增进两国之间的民心相通。

（医疗队与菩萨省立医院医务人员合影） 

供稿：李慧英

来源：中国援柬医疗队